Jesteś tutaj:

Nasze kontakty z Ukrainą

Data: 12.09.2007 r.    1443
Relacja z imprezy.
12 września Ambasador Ukrainy w Rzeczpospolitej Polskiej Oleksandr Motsyk wraz z Małżonką wydali przyjęcie z okazji 16. rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Ukrainę. Wyszków reprezentowała na tej uroczystości dyrektor Biblioteki Miejskiej i przewodnicząca Rady Powiatu – Małgorzata Ślesik–Nasiadko.
Latem br. nasza biblioteka nawiązała współpracę z biblioteką w ukraińskim mieście Wyszgorod. Jesienią 2006 roku i zimą tego roku byliśmy organizatorami koncertów muzyki klasycznej w wykonaniu ukraińskich wirtuozów akordeonu z Donieckiego Konserwatorium Państwowego im.S.Prokofjewa.



Przemówienie
Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego
Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej
Olexandra Motsyka
podczas przyjęcia z okazji 16. rocznicy Niepodległości Ukrainy

Warszawa, 12 września 2007


Wielce Szanowni Państwo!

Drodzy koledzy!
Przyjaciele!


W roku bieżącym, nasze Państwo obchodzi swoje szesnaste urodziny. W naszym kraju, w tym wieku, młody człowiek po raz pierwszy otrzymuje dowód tożsamości. Jest to właśnie okres wczesnej dojrzałości. Dosłownie mówiąc, dzisiaj Hymn Państwowy wykonała, właśnie, dziewczyna z rocznika Państwa Ukraińskiego.

Święto Niepodległości to znaczący dzień dla każdego narodu.

W tym dniu, spotykają się nasza przeszłość i nasza przyszłość. Przeszłość wzbogaca nas o mądrość i doświadczenia. Przyszłość zaś, kształci odpowiedzialność za podjęte decyzje.

Doświadczenie historyczne dało Ukraińcom przede wszystkim umiejętność doceniania wolności, która to obecnie owocuje w rozwoju własnego Państwa, niezawisłego, mocnego i stabilnego. O takim Państwie marzyły setki pokoleń,

zarówno tych, którzy złożyli swoje życie na ołtarz walki o niepodległość, jak i tych, którzy tworzyli to Państwo żmudną codzienną pracą.


Nasza przyszłość — w naszych rękach i, jestem przekonany, na zawsze jest związana z Europą, jej wartościami i tradycjami.

Celem Ukrainy jest bycie wpływowym i konstruktywnym uczestnikiem życia europejskiego oraz światowego.

Niezwykłą szansę na drodze Ukrainy do zjednoczonej Europy stwarza współpraca z naszym partnerem strategicznym — Rzeczpospolitą Polską.

Pierwsza część dawnego przysłowia słowiańskiego „Zgoda buduje, niezgoda rujnuje” przedstawia obecne stosunki między Ukrainą a Polską.

W oparciu o bogate dziedzictwo historyczne, razem z Polską budujemy naszą teraźniejszość na zasadach zaufania, wzajemnego poważania i wsparcia.

Niezwykle duże możliwości otwierają wspólne przygotowania do Euro 2012.

Polityczne zbliżenie, pojednanie między narodami, bliższe wzajemne poznanie oraz zrozumienie, stały się możliwe dzięki dobrej woli i otwartości z obu stron.

Drodzy przyjaciele,

Serdecznie dziękuję za to, że przyjęliście państwo zaproszenie i razem z nami dzielicie radość naszego święta.

Zapraszam wszystkich do szczodrego stołu ukraińskiego.

Dziękuję za uwagę!